В древних краях Капелады, где отвесные утёсы возвышаются над водной гладью, а вольные лошади пасутся спокойно, произошло событие, нарушившее привычное спокойствие. В этом тихом уголке совершается преступление, требующее немедленного расследования. Томас, учитель, переживающий кризис веры в профессию, и сержант гражданской гвардии Майте берутся за непростую задачу — разгадать тайну убийства городского мэра.